君子に三変有り
子夏、曰(いわ)く、
君子(くんし)に三変(さんぺん)有(あ)り。
之(これ)を望(のぞ)めば儼然(げんぜん)たり。
之(これ)に即(つ)けば温(おん)なり。
其(そ)の言(げん)を聴(き)けばはげし。
【訳】子夏が言った。
「君子に三つの変化がある。
離れて見るとおごそかである。
近づいてみると温かみがある。
その言葉を聞くと厳しくて冒しがたい」
（子張第十九）
君子(くんし)に三変(さんぺん)有(あ)り。
之(これ)を望(のぞ)めば儼然(げんぜん)たり。
之(これ)に即(つ)けば温(おん)なり。
其(そ)の言(げん)を聴(き)けばはげし。
【訳】子夏が言った。
「君子に三つの変化がある。
離れて見るとおごそかである。
近づいてみると温かみがある。
その言葉を聞くと厳しくて冒しがたい」
（子張第十九）
プロフィール
最新記事
- 人に嫌われぬための五箇条 (11/27)
- 「あるがまま」と「わがまま」 (11/26)
- 自分の魂にうそをついたら、いい人生は送れない (11/25)
- 人の長所が見えるようにならねば成長はない (11/24)
- 歴史に学ぶ (11/23)
- ３つの見方 (11/22)
- 指導者の役割 (11/21)
最新コメント
月別アーカイブ
- 2009/11 (27)
- 2009/10 (32)
- 2009/09 (30)
- 2009/08 (31)
- 2009/07 (31)
- 2009/06 (31)
- 2009/05 (31)
- 2009/04 (31)
- 2009/03 (31)
- 2009/02 (28)
- 2009/01 (31)
- 2008/12 (31)
- 2008/11 (30)
- 2008/10 (31)
- 2008/09 (30)
- 2008/08 (43)
- 2008/07 (9)
カテゴリ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク